/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Singers: Nouk Vály, Mikael Jurmu

lyrics

Chor der Fischer (hinter der Szene)

Es springen und tanzen die Wellen
Im ewigen, wechselnden Spiel,

(Man sieht längs dem Gestade eine Fischerbarke vorbeiziehen)

Die Segel im Winde, sie schwellen
Und bringen uns sicher an’s Ziel.
La, la, la, la, la!
Wir fürchten nicht Wind und nicht Wogen
Nicht Klippen noch Stürme Gebraus
Wir kommen gleich Möwen geflogen
Mit reichlicher Beute nach Haus,
La, la, la, la, la! —

(Der Gesang der Fischer verstummt. Die violetten Tinten, in welche das Meer und die Insel getaucht waren, erblassen allmählich und nehmen eine fahlere Färbung an.)

Timäos
(tritt langsam von links kommend auf, nach rückwärts in die Szene rufend)

Vertraut mir gut das Boot, ihr Jungen,
Und zieht die Segel ein! — Ich fürchte,
Wir kriegen heute Nacht noch Sturm!

(kommt nach vorne, auf das Meer hinausschauend)

Zu trügerisch dünkt mich die tiefe Stille
Und allzu fahl der Wolken helle Färbung! —

(um sich blickend)

Wo aber weilet Phyllis nur, mein holdes Bräutchen?

(seufzend)
Ach, vergeblich spähte schon von Ferne
Mein liebend' Auge nach dem Strand,
Wo sie mit zärtlich frohem Winken
Sonst immer meiner wartend stand!

(fährt mit der Hand über die Stirne)

Wie ist mir nur? — Schon wieder ranken
Des Zweifels gift'ge Schlingen sich um mich —

(aufatmend, mit abwehrender Geste)

Fort — fort mit euch — ihr finsteren Gedanken! —
Wohin verirren meine Sinne sich? —

(er nähert sich der Hütte, mit unendlicher Zärtlichkeit)

Fühlst du die Sehnsucht nicht,
Die mich verzehrt,
Die in mir loht
Und dich, nur dich allein begehrt?
O Phyllis, teures Mädchen,
Still' meiner Liebe Sehnen,
O komm' doch an mein Herz! —
Hörst du das Rauschen der Wellen?
Hörst du ihr ewiges Lied?
Sie künden dir: Ich liebe dich! —
Säume, Geliebte, nicht länger,
Lass mich zu Füssen dir sinken
Und bebend in einem Flammenkuss
Vergessenheit trinken! —

(er bleibt in stiller Verzückung mit ausgebreiteten Armen stehen, ohne den aus der Hütte tretenden Rufus zu bemerken)

credits

from Die Toteninsel, released April 9, 2020
Composed By Sándor Vály and Éva Polgár
Libretto: Karl Georg Zwerenz

license

all rights reserved

tags

about

Sandor Valy image

Sandor Valy Finland

Sándor Vály (1968) is an audiovisual artist born in Hungary and currently living in Finland and Italy. Vály’s art is characterised by conceptual and philosophical dimension, which he uses to operate in the field of contemporary art. His work ranges from music to cinema, performance art and literature. Vály creates holistic works of art that form extensive entities ... more

contact / help

Contact Sandor Valy

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sandor Valy, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now